Ditch the powerbait and get off that east shore.
I take it you’re using spin gear so...
Olive/black pistol Pete’s 4’ behind a bubble.
Night crawlers cut in half a couple feet under a bobber in the morning and off the bottom during the day. Power bait makes a garlic trout scent that works pretty well to soak worms in.
1/4 oz (? not the smallest but the step up) kastmasters Gold/pink, gold, silver, silver/blue
Wholly buggers 4’ off a bubble black, olive, white.
That lake is ridiculously over pressured this time of year so you have to move around.
Also for your bait hooks tie a red bead on the line after your weights. You can also try a red bead tied on about 1/3 the way down past a bubble for pistol Pete’s and buggers.
You can always try Palmer lake as well. Same things work and you have a bit more room to move around if your kids are too young to make that hike to the back side of monument.